|
Escrito por Crash
|
|
viernes, 03 de febrero de 2006 |
|
Artículo de Dimitri Khazanov aparecido en la revista francesa Le Fana de L'Aviation Nº 423 en febrero de 2005.
Es un artículo donde cuestina el número real de derribos de Hartman (a pesar de todo, aún superaría en una veintena al mayor as aliado, Ivan Kozhedub) en base a las pérdidas del bando contrario.
Dimitri Khazanov es un historiador ruso autor de Soviet Combat Aircraft of the WWII Vol 1 y 2 (con Yefim Gordon) y de Unknown Battle in Moscow skies 1941-42.
Muchas gracias a Mosca y Deibizz por su colaboración en la traducción. |
|
Modificado el ( jueves, 04 de mayo de 2006 )
|
|
Leer más...
|
|
|
Escrito por HR_Torero
|
|
martes, 06 de diciembre de 2005 |
|
Nació 6 de marzo del año 1922, en la región de Stávropol. Al terminar
la escuela ingresó en el Club Aeronáutico de Stávropol, donde pilotó el
avión de entrenamiento U-2. Al terminar el curso, decidió ingresar en
la Escuela de Pilotos de Caza de Levanevskiy en la ciudad de Krasnodár,
donde estuvo preparándose para ser piloto del caza I-16. Posteriormente
pilotó varios tipos de aviones más, cuando finalmente fue destinado al
828-o Regimiento de Asalto, perteneciente 7-o Ejército del Aire, para
ser piloto de uno de los aviones mas famosos de la guerra - IL-2
"Shturmovík".
Grigóriy Maksímovich Ryabushkó realizó 111 vuelos de combate y le fue adjudicado el grado de "Héroe de la Unión Soviética".
Grabación y tratamiento del texto de la entrevista con
G.M.
Ryabushkó
Realizado por
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
Traducción al español realizada por el Halcón de los Urales: Torero |
|
Modificado el ( martes, 06 de diciembre de 2005 )
|
|
Leer más...
|
|
|
Escrito por HR_Torero
|
|
lunes, 05 de diciembre de 2005 |
|
Aleksándr
Petróvich Anósov empezó a luchar en el frente de Leningrado en el
Regimiento de Bombarderos N73 a partir del mayo del 1943
(posteriormente este regimiento pasó a ser nombrado como el 12-o
Regimiento de Bombarderos de Picado de la Guardia).
Mas tarde su regimiento fue destinado a luchar en el Mar Báltico.
Aleksándr Petróvich realizó 139 vuelos de combate. Se retiró del ejército con rango de Mayor.
Grabación y tratamiento del texto de la entrevista con A.P. Anósov Realizados por Andrei Sujorukov
Traducción al español realizada por el Halcón de los Urales: Torero
|
|
Modificado el ( lunes, 05 de diciembre de 2005 )
|
|
Leer más...
|
|
|
|
<< Inicio < Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Siguiente > Final >>
|
| Resultados 37 - 42 de 95 |