Artículos

Segunda parte del libro de Belogodorov.

 

En este caso se centra en el contraataque posterior a la defensa de Moscú. Como siempre, el relato está centrado en la 9ª División de Infantería de la Guardia, del 16º Ejército del Frente Occidental.

 

Leer más... →

Siempre eché de menos un poco mas de detalle sobre la Batalla de Moscú. Siempre me intrigó porqué de repente, el mas poderoso ejército de Europa, a las puertas de la victoria, les dió por retordecer 200 kms y no volvieron nunca mas en esa dirección. 

El General  Belobodorov nos cuenta su experiencia en la defensa de Moscú. Me hubiera gustado tener algún texto mejor al respecto, pero es lo que hay. Lo cierto está tan lleno de arengas patrioticas como un libro de Tom Clancy o una película de Rambo, pero leyendo por debajo apàrecen algunas de las claves de la batalla de Moscú, aunque limitadas principalmente a operaciones relativas al 16º Ejército de Rokossovski (al que por cierto, habían sacado del Gulag para ponerle al mando del mismo)

He mantenido integro el texto, por lo que hay que tener en cuenta la época en que fue escrito. Posiblemente gran parte de la propaganda del partido comunista sea añadida "por imperativo legal" aunque hay descripciones de las operaciones interesantes.

El libro tiene dos partes, la defensa de Moscú y el posterior contraataque Soviético. Aquí he traducido la primera parte, dejándo la segunda para mas adelante.

Pincha para ver el mapa de la zona


NOTA:

Posiblemente la Batalla de Moscú, aunque solo sea por las fuerzas implicadas y sus bajas sea la mas importante del teatro europeo en toda la SGM.

Según Krivosheev, en la defensa de Moscú, entre el 30 de septiembre y el 5 de diciembre  los rusos emplean tres frentes completos (Occidental, Reserva y Bryansk) y parte del Kalinin, sumando un total de 1.250.000 hombres con 7.600 cañones, 990 tanques y 667 aviones. Las pérdidas son atroces: 514.338 muertos, desaparecidos y prisioneros y 143.941 heridos y enfermos. El procentaje muertos/heridos muestra las condiciones en que se produjo la batalla.

En el consiguiente contraataque, lanzado por el Frente Occidental, Kalinin y diversas unidades del Frente Suroeste, 3er y 13er Ejército los soviéticos lanzan un contraataque con 1.021.700 hombres entre el 5 de diciembre y el 7 de enero. En esta ocasión las bajas son muchísmo mas reducidas, 139.586 muertos, desapareciidos y prisioneros (la tercera parte de la operación anterior) y 231.369 heridos y enfermos. 

Por la parte alemana y según Operación Barbarroja de Alvaro Lozano, los alemanes alinean para la Operación Tifón 1.929.406 hombres, 14.000 piezas de artillería, mas de 1.000 tanques y 1.390 aviones. Las bajas entre muertos, desaparecidos, prisioneros  y heridos ascienden a 376.000 pero añadiendo las bajas por enfermedad debidas al frío el total se eleva a 900.000 hombres.

Leer más... →

Artículo de Dimitri Khazanov aparecido en la revista francesa Le Fana de L'Aviation Nº 423 en febrero de 2005.
 

Es un artículo donde cuestina el número real de derribos de Hartman (a pesar de todo, aún superaría en una veintena al mayor as aliado, Ivan Kozhedub) en base a las pérdidas del bando contrario.

Dimitri Khazanov es un historiador ruso autor de Soviet Combat Aircraft of the WWII Vol 1 y 2 (con Yefim Gordon) y de Unknown Battle in Moscow skies 1941-42.

Muchas gracias a Mosca y Deibizz por su colaboración en la traducción.

Leer más... →


Nació 6 de marzo del año 1922, en la región de Stávropol. Al terminar la escuela ingresó en el Club Aeronáutico de Stávropol, donde pilotó el avión de entrenamiento U-2. Al terminar el curso, decidió ingresar en la Escuela de Pilotos de Caza de Levanevskiy en la ciudad de Krasnodár, donde estuvo preparándose para ser piloto del caza I-16. Posteriormente pilotó varios tipos de aviones más, cuando finalmente fue destinado al 828-o Regimiento de Asalto, perteneciente 7-o Ejército del Aire, para ser piloto de uno de los aviones mas famosos de la guerra - IL-2 "Shturmovík".

Grigóriy Maksímovich Ryabushkó realizó 111 vuelos de combate y le fue adjudicado el grado de "Héroe de la Unión Soviética".

Leer mas

Todos los derechos reservados (ver el aviso legal)

Aleksándr Petróvich Anósov empezó a luchar en el frente de Leningrado en el Regimiento de Bombarderos N73 a partir del mayo del 1943 (posteriormente este regimiento pasó a ser nombrado como el 12-o Regimiento de Bombarderos de Picado de la Guardia).

Mas tarde su regimiento fue destinado a luchar en el Mar Báltico.


Aleksándr Petróvich realizó 139 vuelos de combate. Se retiró del ejército con rango de Mayor.

Grabación y tratamiento del texto de la entrevista con A.P. Anósov Realizados por Andrei Sujorukov

Leer mas

Todos los derechos reservados (ver el aviso legal)